2005年6月，杨长春参赞再次来到罗马。在意大利时间较长的留学生，对杨参都不会感到陌生，因为杨参已第二次来意大利担任我使馆教育参赞一职。对意大利和大使馆教育处的工作，杨参也是相当的熟悉，我们的问题也由此开始。

罗马学联：杨参，您好。很荣幸能代表罗马学联来采访您。您在意大利已担任过一届教育参赞，此前，您还先后在中国驻美国和墨西哥使馆任职，如此深厚的经历，可谓是资深外交工作者。据我所知您还是正编审，而我们之中的一些新来的留学生，对您就没那么熟悉了。那么，您是不是能比较详细的介绍一下自己呢？

杨参：我一直从事教育外事、外交工作，确实如你所说，我先后曾在驻美、墨、意使馆工作过，因此，和留学生工作及海外留学人员，结下了不结之缘。这次又回到了意大利，能为大家服务，心里很高兴。留学生资源，是国家人力资源的重要组成部分，他（她）们当中的优秀尖子人才，是我国人力资源的稀有资源。因此，我认为，能够与留学生在一起，为他们服务，是一件很重要、很有历史意义的事情。

罗马学联：出国之前，您是《神州学人》杂志总编，在国内各方面的待遇都很优厚，是什么原因，让您决心重返意大利的呢？

杨参：首先是国家的需要，工作的需要，接受了党和国家多年的培养，我应该把国家和工作的需要放在第一位。其次，目前是中意两国在教育交流方面最好的时候，我希望能利用这个历史契机，为进一步推动中意两国的交流与合作，为两国友好合作关系的发展，贡献一份自己的力量。最后一点，意大利是个有着悠久文明和历史的国度，有很强的人文气息，在这里工作很愉快。

罗马学联：您已经相当了解意大利，并非常热爱这里的工作。接下来，我想问一个大家都很感兴趣的话题。在这个新的任期内，针对教育处的工作，您有什么新的想法吗？

杨参：教育处人少事多，工作十分繁忙，改革创新，就是我们奋斗的方向。与你们有关的就是学生工作，它是我们工作的一个重要方面。意大利也认识到人才交流的重要性，在这方面打开了大门，为双方的交流与合作创造了条件，比如他们的马可波罗计划，就是其举措之一。我们的想法，就是全方位地促进教育交流与合作，使其得到健康快速发展。

罗马学联：刚刚到来的2006年，是中意文化交流年。教育处在这个特殊的年份里一定会有所作为，您能否为我们透漏一点点消息。

杨参：在教育方面，双方政府有关部门的领导及工作部门在协商办理此事，我们正在推动在双方大学和中学搞友好文化周的活动，

罗马学联：意大利是个很有特色的国家，在艺术、文物保护、建筑和设计方面世界领先，在物理、哲学、法学、医药学和农业等领域很有特点,您是不是会有选择的推动这些专业的教育交流与合作？

杨参：中意两国政府的教育部，去年7月份签署了4个交流与合作方面的协议。其中就有关于大学合作项目的协议。双方支持在中国上海开设这个项目，合作的课程是两个领域，即工程和经济类。其中工程学位本科，学制4年，中方参加院校是同济大学，意方是米兰工大和都灵工大，毕业发学士学位。经济学为硕士课程，中方参加为复旦大学，意方是博科尼大学和路易斯大学，学制两年，毕业发硕士学位。上述你讲的这些学科双方交流与合作已经开始多年，不过我认为其规格、范围和广度及深度仍需提升。这个项目启动有较大的示范作用，如果双方政府和大学能认真支持，并努力搞好，不排除开设其它学科的课程。正如你说讲的，意大利是西方工业七强之一，有许多值得我们学习和借鉴的地方。如果同学们认为某些学科值得我们学习，可以推荐给教育处，咱们可共同推动双方的交流与合作不断健康发展。

罗马学联：正如您刚才说过的那样，近来中意两国的教育交流与合作发展势头很好，来意大利的中国学生数量大大的增加了，管理的难度也相应加大，您对此有什么想法？您将如何加大学联工作的力度？另外，学生干部是学联组织的重要组成部分，您打算如何更好的培养和使用学联干部呢？

杨参：学联是一个中国学子自己的组织，是一个民间团体。要认真遵守意大利和学校的法律法规。学联干部本身都有自己的学业和工作，时间都很宝贵，能抽出时间热心的为大家义务服务，只有牺牲，没有收入，真是平凡而伟大，很了不起。但这也是对学联干部，在精神境界上，在政治上的一种培养和锻炼。通过这种锻炼，学联干部可以提高个人素质，积累工作经验，历练个人的组织能力和协调能力，包括讲话的能力，对将来走向社会、参加工作，有很大补益。我个人就很有体会，从小学、中学、大学，到出国留学，一直是学生干部，对我提高个人综合工作能力就很有帮助。随着来意大利学生的数量的增加，同学们对学生干部的要求也越来越高，各个学联组织也在进一步发展壮大。过几天，全意学联理事会年会就要在罗马召开，我们会积极协助全意学联的工作，并提出一些我们的建议。比如说，成立各个城市的、以大学为单位学联分会。拿米兰做例子，米兰工大的学生就可以有自己的学联分会，他们的分会主席，可以是米兰学联的理事会理事。我们的一个想法，就是如何把学联的工作细致化，进一步把它办成有特色、大家可以依靠的、自己的组织。

罗马学联：全意学联作为教育处指导下的学生组织，在这种新的环境下，队伍在壮大，但责任也更加重大，2006年伊始，您对我们的学联有什么期望？

杨参：在过去几年，全意学联和各级学联，都做了大量的工作，组织了一些活动，团结了同学，减少了大家的思乡之情，也帮助同学们解决了一些，诸如找房子的具体问题，这些，都应该给予充分肯定。在几天后的年会上，你们就要选举和表彰先进，总结经验，交换意见，共同研究，面对新的形势，如何能更好的开展工作。大家要一起想办法，找到新的共识，扎实、稳妥的开展工作。教育处会积极的支持和配合全意学联的工作。“一年之计在于春”，这次会议就是一个新的开始，我相信，已经有了周详的准备，会议一定能取得成功。教育处希望你们学联，把留学人员联成网络，把大家的智力汇成集团，共同为国家的发展而更好的学习、工作和生活。更好的相互关心、相互帮助，学成归国服务。

罗马学联：在意大利留学，有许多实际的困难，其中签证、入学后的语言关和意大利的行政手续（办理居留证，特别是延期），是最具有代表性的，您对此有什么想法？

杨参：我们已经注意到了这几个方面存在的问题，并已经开始和意大利有关部门协商。语言培训、新生入学、签证和居留，意大利方面也注意到了这几个问题的存在。意大利政府为顺应时代的发展潮流和自身的发展，也在进行改革，教育处将积极推动其有关方面的政策的调整。但意大利和中国的情况不同，他们部门之间需要一个内部协调的过程，比如签证是外交部的事情，居留就是内政部负责的，新生入学呢，就是教育部和各个大学在处理，问题解决起来还需要时间。

罗马学联：另外，留学生都非常关心学位认证问题，意大利的3+2教育改革已经定型，您能够介绍一下，中国与意大利就学位认证问题有什么新的政策吗？

杨参：去年(2005年)的7月4日，中华人民共和国教育部与意大利共和国教育、大学和科研部签署了4个协议，其中包括了双方互相承认高等教育学位的协议。为贯彻落实这个文件，教育处专门制定了认证原则，你们随后可以刊登在学联的网站上。但我这里提醒一点，意大利有众多的MASTER课程，其中一年的MASTER，根据双方政府签署的文件规定，是不承认的。在意大利，有许多学服装的中国学生，根据双方文件，这类院校不在意方提供的高校名录之内，双方政府目前都不予承认，这点值得特别注意。

最后，我们衷心的祝愿杨参在意大利工作顺利，祝愿学联组织在杨参的指导下蓬勃发展，祝愿更多的中国学子在意大利留学有成、为国效力，也祝愿中意两国的友谊，能通过教育方面的交流合作，得到进一步发展。

                         （罗马学联/董希源 - 2006年1月12日）

附：

杨长春参赞简介

1946年10月3日生于河北。1976年8月，毕业于墨西哥学院。1978年至1980年在北京语言学院中文系汉语专业研究班学习，1980年10月调教育部干部局工作。1985年至1989年在驻美使馆教育处工作，任二秘、一秘。1989年至1993年在国家教委留学生司宣传处任处长；1993年至1996年在驻墨西哥使馆工作，任一秘、参赞。1996年至1998年在教育部国际司国外工作处任处长；1998年至2001年出任驻意大利使馆教育处参赞。2001年至2002年在教育部国际司任参赞，2002年8月调《神州学人》编辑部任总编。2005年6月起任中国驻意大利使馆教育参赞。（摘自《神州学人》杂志）